星际旅行7：斗转星移

分集剧情
集数首播日期央视首播日期12023年1月15日 (2023-01-15)2023年1月15日 (2023-01-15)

文革年代时的叶文洁在红岸工程中按下发射按钮，通过太阳的增益反射向宇宙发射包含地球信息的电波，并收到了“不要回答”的回应，尽管如此，叶文洁依然对信号作出了回应；2007年，包括物理学家杨冬在内的数名物理学家自杀，在死前留下了同“物理学不存在了”观点类似的遗书；部分物理学家在自杀前有接触申玉菲为首的“科学边界”组织，其中申玉菲在曼费教授的学生杨冬完成高能物理实验前便已预知实验结果。作战中心的刑警史强找到纳米物理学家汪淼协助调查事件。
22023年1月15日 (2023-01-15)2023年1月16日 (2023-01-16)

杨冬的男友丁仪通过打台球向汪淼解释杨冬所获得的高能物理实验结果的不合理之处及其遗书中“物理学不存在了”的内涵；汪淼参加“科学边界”的聚会，在会上听到了“射手与二维生物”，“火鸡与农场主”两个寓言；汪淼随后参加杨冬的葬礼，并在取出杨冬照片递给母亲叶文洁时，注意到他冲洗的相片上出现了倒计时。汪淼后续在自己近期拍摄的照片中看到了倒计时。
32023年1月15日 (2023-01-15)2023年1月17日 (2023-01-17)

汪淼试图调查倒计时的来源。他尝试让家人拿相机拍摄或自己尝试使用数码相机拍摄，结果发现只有本人拍摄的照片才会出现倒计时。在当日的晚些时候，倒计时更直接出现在了汪淼的视野中。汪淼于次日前往医院就诊，不过仅被诊断为飞蚊症。他求助于申玉菲，但申玉菲要求汪淼立即停止他所领导的纳米实验。
42023年1月15日 (2023-01-15)2023年1月18日 (2023-01-18)

汪淼暂停纳米实验后，倒计时不再出现在他的眼中，他随后致电申玉菲表明自己会在三天后重启纳米实验，申玉菲预告汪淼会在更大的尺度上看到倒计时；汪淼前往叶文洁的家中了解杨冬的生前，临走前叶文洁提供了北京密云射电天文台沙瑞山的联系方式，汪淼在14日凌晨前往观测“更大的尺度上的倒计时”。
52023年1月16日 (2023-01-16)2023年1月19日 (2023-01-19)

调查记者慕星直言不讳地质问史强对科学家自杀事件的调查进度。汪淼去找叶文洁以前的学生沙瑞山，在密云天文台观察宇宙微波背景。在14日凌晨，它开始以长短相间的模式波动，用莫尔斯语拼出了倒计时。为了确认这些数据，他们与乌鲁木齐天文台进行了比较，并使用可将波长压缩成可见光的3K眼镜进行观测。这使汪淼进一步陷入绝望，直到史强找到他并给他一些安慰。后来，汪淼的纳米实验重新开始，汪淼在他女儿的学校做客座教授，坚定了他通过科学寻找答案的信念。
62023年1月17日 (2023-01-17)2023年1月20日 (2023-01-20)

史强的上司常伟思为他分配了一个效率高到令人惊讶的助手，徐冰冰。汪淼问他是否有其他像他这样的科学家--与申玉菲有接触，但既没有成为“科学边界”的成员，也没有自杀，他指出叶文洁是一个例子，并告诉他她的过去。叶文洁的祖父在1922年受雇于修路的童工时遇到了爱因斯坦。她的母亲也是一名科学家，在文化大革命发生之前，她一直在谎报和美化这次相遇。然而，叶文洁的父亲仍然不依不饶，拒绝否认西方建立的科学理论以避免被批斗。叶文洁随后表现出了对他的哀悼。
72023年1月18日 (2023-01-18)2023年1月22日 (2023-01-22)

申玉菲接到“主”的命令，要么让汪淼停止他的纳米项目研究，要么消灭他。申玉菲试图通过给他一个名为“三体”的虚拟现实游戏的链接来争取他加入组织。他和史强进入游戏，发现了一个天气模式不稳定的世界。在短时间内，他们经历了一系列不可预测的黎明和黄昏，严寒和酷暑，因为他们是在“乱纪元”登录的。游戏中的另一位玩家，周文王，向汪淼解释了“恒纪元”：即一段时间长短不一，气候温和，允许文明的发展的时期。三体世界的文明能够将个体脱水，并将脱水后的身体储存在厚厚的建筑中--比如他们要去的金字塔，以度过“乱纪元”。他们随后目睹了天空中的两颗飞星，这已经被确定为意味着“恒纪元”即将开始。到达金字塔后，周文王向纣王提出他自制的万年历，预测下一个漫长的“恒纪元”的到来。时间证明了他对长“恒纪元”前气候的预测，纣王命令三体文明重新脱水。脱水的干纤维被推出到附近的湖泊中，文明准备继续发展。
82023年1月19日 (2023-01-19)2023年1月23日 (2023-01-23)

在三体文明浸泡复原后，文明迎来了8日的“乱纪元”，但仍未出现“恒纪元”。 天空中随后出现三颗飞星——这意味着严酷的寒冬即将来临。纣王命令三体文明立即脱水，不过因为长达48年的严寒，这一文明最终毁灭，毁灭前进化至战国层次。汪淼在退出游戏后感叹游戏制作的精良并且尝试理解游戏制作者的意图；史强被记者慕星碰瓷，并让慕星得知了他正在调查科学家自杀的事件；沙瑞山邀请汪淼到密云天文台，并希望通过完全模仿14日凌晨的所有行为以重现“宇宙闪烁”，但并未成功；史强通过汪淼复述参加科学边界会议时其他参与者的面貌，尝试找出参与者的身份；慕星采访潘寒，并计划报道潘寒一直倡议的环保议题；由于科学家自杀事件继续发生，常伟思要求将名单上的科学家转移至秘密地点并保护，但其中一名被保护的科学家在阅读书籍时眼前出现火花和电花，并因此撞上茶几受伤。在送走受伤的科学家后，史强发现了正在偷拍救护车的慕星，并询问她是如何知道被保护科学家的位置的。
92023年1月20日 (2023-01-20)2023年1月24日 (2023-01-24)

徐冰冰在与慕星对峙接近3小时后令其开口，并得到了慕星近期偷拍的科学家进入被保护地点的录像。常伟思看到录像后疑惑自己总在最后一刻才告知他人保护地点的地址，但慕星依然能提前知道并前去偷拍。史强前去跟踪向慕星透露保护地点的网吧网管胡晓希并被胡发现，但胡出乎意料的主动前往了亚洲防御理事会的地址，并让史强逮捕他。在审讯过程中，胡晓希主动向常伟思透露了多个大洲防御理事会的建制信息，还尝试向常伟思讲述“火鸡与农场主”的寓言，并被调查到他是从匿名邮件和短信中得知了相关信息和科学家的被保护地点。慕星再次前去采访潘寒，潘寒预知到了她近期因偷拍被截留调查，并提到是他通过胡晓希向慕星提供的科学家被保护的地址。申玉菲打电话给汪淼，让他进入三体游戏139号文明中一节火车车厢中，此文明已发展至蒸汽时代。申玉菲提到了在此文明内，有人尝试通过视差法观测日地距离。申又向稍后前来的史强表示，“科学边界”聚会的信息均是公开的，不必找汪淼回忆参与聚会的人士，并表示可以让汪和史前往她的住宅了解更多的信息，随后139号文明在双日凌空下毁灭。汪淼在申玉菲家再次向史强解释，申玉菲能够预测杨冬先前所做的对撞机实验结果从理论上是不可能的。史强询问申玉菲，她所指的“主”是谁，以及向物理学家预测被干扰的实验结果是否为“主”要求她所做的。
102023年1月22日 (2023-01-22)2023年1月25日 (2023-01-25)

史强注意到，杨冬在得知申玉菲预测了错误的实验结果到自杀前的这10个月中，性格相比先前有明显的变化，开始愿意出游以及与丁仪一起筹划新房的装修事宜。有人通过即时通讯软件指示申玉菲继续拉拢汪淼进入“科学边界”。常伟思在与史强的交谈中，猜测“宇宙闪烁”可能是外星人所为。汪淼受叶文洁邀请在清华大学开讲座，讲座后与叶文洁聊起她的身世。叶文洁向汪淼回忆起她在文化大革命时期因知青上山下乡被发配至大兴安岭伐木。一日叶文洁偶然遇到了《大生产报》记者白沐霖。白沐霖当时正被上级要求翻译《寂静的春天》一书，并因阅读到书内人类对自然的破坏，计划向中央写信要求重视环境保护，叶文洁注意白沐霖到手部受伤，并主动帮白誊抄信件。
112023年1月23日 (2023-01-23)2023年1月26日 (2023-01-26)

白沐霖数日后携带信件返回师部，但因信件主旨被上级认为是“宣扬西方资本主义末世论”被调查，并谎称相关信件是叶文洁所拟的，还诬蔑叶文洁偷看《寂静的春天》一书。叶文洁随后被关押至师部，法院军代表程丽华要求她签署一份揭发叶文洁父亲叶哲泰反革命的文件，并保证在签署文件后能够一笔勾销“写信事件”带来的处罚。但叶文洁出于良心拒不签字。不过叶文洁在数日后，被调至红岸基地。
122023年1月24日 (2023-01-24)2023年1月27日 (2023-01-27)

史强发现近期发生的多个事件都与叶文洁有关，因此向常伟思申请解密并查阅叶文洁在红岸基地的档案。在汪淼的建议下，史强找到沙瑞山并请他一起玩三体游戏。汪淼再次进入三体游戏，注意到发展到汉代的141号文明中的金字塔变成了阿兹特克式（英语：Mesoamerican_pyramids#Aztec_pyramids），游戏角色墨子向他介绍孔子先前尝试用礼法预测恒纪元，但因太阳突然变成飞星而被冻死；墨子则认为应该使用科学方法预测，并在塔顶搭建了望远镜和一个机械“宇宙模型”。墨子认为地球位于“火海”中的双层球壳内，天上的太阳和星星是球壳上不同大小空洞漏入的火光，而天空的蓝色是球壳间光来回反射的结果，并猜测太阳突然变成飞星是因为火海中的暗斑造成的。墨子根据他的模型，预测长达4年的恒纪元即将到来，汉武帝也以此发布“浸泡诏书”。但在数日后，升起的太阳突然膨胀，并让141号文明在烈焰中毁灭。汪淼和沙瑞山在玩完游戏后，均得出了“三体世界的太阳和太阳系的太阳有明显区别”的观察。
132023年1月25日 (2023-01-25)2023年1月29日 (2023-01-29)

史强提醒汪淼，鉴于叶文洁的天体物理背景，也可以请叶文洁一起来玩三体游戏；在作战中心，常伟思得到欧洲战区发来有科学家被谋杀的消息。申玉菲谴责潘寒不应该谋杀科学家，而是应该尽量拉拢他们为“主”解决三体问题，但潘寒认为“主”应该降临到这个世界，那些科学家被杀是他们应得的惩罚。慕星通过碰瓷尝试接近申玉菲；汪淼向叶文洁请教三体游戏中的飞星问题，叶文洁提示汪淼那可能是自转和公转周期都不稳定的恒星。叶文洁随后继续向汪淼讲述他在文革时期的经历：在被关押数日后，叶文洁父亲叶哲泰的学生杨卫宁看在叶哲泰对他的培养上将叶文洁调到红岸基地。红岸基地的保密等级极高，主要设施是一个巨型天线，在天线发射时，天空中的雪会融化，在发射方向的云层会出现闪电，发射方向上经过的飞鸟也会被烤死。
142023年1月26日 (2023-01-26)2023年1月30日 (2023-01-30)

叶文洁在红岸基地最初被分配干杂活，但在某日指出基地设备的故障后被基地政委雷志成赏识，并被提拔至发射部门的负责人。叶文洁好奇红岸基地发射天线的用途，雷志成则骗她说天线发射的微波是用于烧毁西方国家的侦察卫星。但叶文洁在和汪淼回忆后续认为相关的说辞并不正确，但因保密暂时无法告诉汪淼红岸工程的实情。史强在听取了汪淼的复述后进一步怀疑叶文洁。
152023年1月27日 (2023-01-27)2023年1月31日 (2023-01-31)

汪淼进入三体游戏并更名为哥白尼。并发现他因ID更改，游戏背景也变成了中世纪。在183号文明的一座教堂内，伽利略声称通过他的模型建立了万年历。但汪淼揭示了游戏中的星球处于一个三体星系，星系中有三颗恒星，因此恒纪元和乱纪元是无法准确预测的。随后183号文明在三日凌空中毁灭，而汪淼因揭示游戏中星系的运动规律而升至第二级。汪淼在几日后再次进入三体游戏，并遇到了牛顿和冯诺伊曼。在游戏中，冯诺伊曼提议秦始皇通过士兵构成门结构，以形成一台“人列计算机”，并通过牛顿的微分方程解算三体运动。徐冰冰发现申玉菲帮其丈夫魏成雇佣了许多计算人员帮其进行计算。
162023年1月29日 (2023-01-29)2023年2月1日 (2023-02-01)

史强和徐冰冰前往申玉菲的住宅调查，遇到魏成并得知他在计算三体问题，并取得了初步进展。他们还发现申玉菲除了帮魏成雇佣了计算人员，对他本人似乎并不关心。汪淼再次进入三体游戏的184号文明。在游戏中，人列计算机通过16个月的计算得出了三体星系未来2年的太阳历，冯诺伊曼表示一个长“恒纪元”马上就要到来。但太阳升起后，众人才发现天空中出现了“三日连珠”（三颗恒星和地球同处一条线上）的罕见现象，但冯诺伊曼的计算机并未考虑这种情况。184号文明随后在“三日连珠”的引力叠加中毁灭。汪淼在游戏结束后接到了“三体游戏管理员”的电话，并要求他提供真实身份信息，以邀请他参加线下聚会。记者慕星在返回工作室时发现了一直在暗处等待的潘寒，潘寒则向她灌输“人类的科技发展会毁灭环境，因此不应进一步发展科技”的理念。潘寒于次日前往申玉菲的住宅，用手枪打坏了魏成的计算服务器并要求魏成和申玉菲停止计算三体问题。属于拯救派（与“主”一起改良地球世界并共存）的申玉菲质问潘寒，他所在的降临派（希望“主”占领地球并消灭人类）是否垄断了与“主”的沟通，潘寒则提出了“主将降临，惩罚罪恶”的口号。史强发现申玉菲和叶文洁近期都要去海市附近的齐家屯（红岸工程所在地）。
172023年1月30日 (2023-01-30)2023年2月2日 (2023-02-02)

史强和汪淼计划和申玉菲坐同一列K1303次列车前往齐家屯。在火车上，申玉菲被降临派的杀手追杀，叶文洁保镖陈雪及时出手杀死杀手。申玉菲、叶文洁和陈雪也因为此事在山海关站提前下车并驾车前往齐家屯。史强和汪淼稍后在车上发现了被害的杀手。地球三体组织（ETO）仍派人在齐家屯监听“主”的信息，但未收到任何回应；叶文洁陪同汪淼参观红岸基地遗址，并继续回忆往事：她于被调往发射部门后的数日，即被调往监听部门，但雷志成最开始依然骗她称红岸是为监听美国卫星而设置的。
182023年1月31日 (2023-01-31)2023年2月3日 (2023-02-03)

叶文洁向雷志成报告近期监听的KA9侦察卫星的传输图片，但雷志成似乎对此并不感兴趣。在杨卫宁的要求下，雷志成最终向叶文洁透露红岸工程的真实用途——监听外星文明及向外星文明发送地球的概况，并希望叶文洁开发一套自译解系统以编码发送信息和解码接收信息。但叶文洁也提到红岸的发射功率太小，几乎不可能被外星文明收听。在1980年代，因红岸基地长期没有进展，基地被移交给中科院进行对太阳的射电天文研究。
192023年2月1日 (2023-02-01)2023年2月5日 (2023-02-05)

叶文洁在红岸基地遗址中与ETO降临派首领伊文斯聊天。伊文斯在19年前（1988）在一艘货船上建立了射电发射和接收站以与“主”沟通，并称之为“第二红岸基地”。他向叶文洁表示因为人类已经处在了“无法自救的火海”中，因此必须毁灭人类以让“主”重建世界，此主张也背叛了叶文洁提出的“让‘主’帮助人类改造地球并和人类共存”的观点；徐冰冰在检查红岸的档案时发现红岸的政委雷志成与总工程师杨卫宁都在1979年10月21日因坠崖身亡，并认为此事有可疑。汪淼询问叶文洁是否存在外星人，叶文洁却拿费米悖论来搪塞汪淼并提出应该“鼓励科学实验，但怀疑一切”。史强和汪淼稍后得知魏成因为被威胁而要求住在公安局中计算三体问题，魏成向两人讲述起他计算的缘起：他从小具有数学天赋，但因无法得到他人的理解，在博士读完后只能去当初中老师，却因教学方式问题被辞退。他去到一所寺庙，并得到“要把心放空”的指引，在“空”的过程中，他随即想到了三体问题，并希望计算它。
202023年2月2日 (2023-02-02)2023年2月6日 (2023-02-06)

魏成继续回忆他与申玉菲相识的往事：申玉菲在一日注意到了魏成的计算结果，并因此邀请魏成到她家进行计算，并和魏成结婚以方便他的计算。魏成还注意到申玉菲一直在寺庙祈祷希望佛祖保佑“主”，令其脱离苦海。而魏成近几日因潘寒要求他停止计算否则杀了他，而申玉菲要求他继续计算否则杀了他的两难境地而前往公安局避难。魏成稍后算出了三体问题的部分解，并请汪淼进入三体游戏验证。汪淼进入了已发展至信息时代的192号文明，文明中的联合国秘书长告诉他，在数轮文明前，三体世界的恒星因距离行星太近将行星撕裂成了两部分，三体世界的文明也因此停滞了数千万年。重新发展的文明经过若干计算，证明了三体问题是不可解的，并注意到三体星系中曾经有多颗行星，但都因恒星的定期膨胀而落入恒星中，因此三体文明想要延续，只能考虑实施星际移民。192号文明随后在双日凌空中毁灭，但该文明证明了三体文明的不可解，并确定了未来的三体文明的走向：星际移民。潘寒在游戏结束后与申玉菲交流三体问题不可解的结局，在潘寒离开后，申玉菲被发现死于自己的住宅中。
212023年2月3日 (2023-02-03)2023年2月7日 (2023-02-07)

史强审问潘寒，潘寒表示并不是自己杀害了申玉菲，并且监控也能证明申玉菲是自杀身亡的。汪淼收到了前往三体游戏线下聚会的邀请，并前往一处剧院参加聚会。在聚会上，潘寒告诉他和其他参加聚会的高知分子，三体文明是实际存在的外星文明，并因三体问题无法解决而希望移民地球，并询问与会者对三体文明移民地球的看法。汪淼在内的部分人士表达了希望三体文明“降临”地球的想法，潘寒则邀请这些人加入了“地球三体组织”。慕星先前因为希望取得潘寒电脑内的文件来报道而对潘寒的电脑植入了木马，随后慕星将获取到的内容交予作战中心解密，作战中心以此抓获了部分“地球三体组织”的成员。潘寒和伊文斯得知此事后，计划立即关闭三体游戏服务器并让用户看到三体游戏的大结局。
222023年2月5日 (2023-02-05)2023年2月3日 (2023-02-03)(大结局点映礼)2023年2月8日 (2023-02-08)

潘寒关闭三体服务器并让玩家看到了三体游戏的大结局——三体人建造了星际舰队，并向4光年外的另一星球出发，计划在450年后抵达。常伟思向史强、汪淼解释地球三体组织（ETO）分裂出的拯救派、降临派与幸存派，并开始调查ETO中“统帅”的真实身份。潘寒先向慕星透露了有关叶文洁档案的信息并让她查阅，随后则又向叶文洁保镖陈雪谎称慕星自己查出了叶文洁的档案，听闻此事的陈雪在确认慕星查找完档案后将其杀害。慕星被害后，史强通过慕星留在车上的录音笔和监控查找到了嫌疑人陈雪。
232023年2月6日 (2023-02-06)2023年2月3日 (2023-02-03)(大结局点映礼)2023年2月9日 (2023-02-09)

汪淼前去参加ETO聚会，会上叶文洁建议ETO组织进行起义，并提到以潘寒伊文斯为首的拯救派截留了三体文明和地球通讯的信息。潘寒因违反ETO纪律被陈雪处决。叶文洁继续回忆她在红岸基地的往事：她于1972年通过观测数据以及阅读欧美同行的文献，发现了太阳对部分电磁波的放大作用。
242023年2月7日 (2023-02-07)2023年2月3日 (2023-02-03)(大结局点映礼)2023年2月10日 (2023-02-10)

叶文洁不顾雷志成的反对，尝试用红岸的天线对太阳进行发射以验证太阳放大电磁波的猜想。她于5年后收到了三体文明的回信并警告她不要回答。但由于她对文革时期受迫害的麻木，她依然回复了此信息并希望三体文明前往地球并统治改造地球。
252023年2月8日 (2023-02-08)2023年2月3日 (2023-02-03)(大结局点映礼)2023年2月12日 (2023-02-12)

叶文洁解释三体文明要求汪淼停止纳米材料研究的原因：纳米材料可以用于制造太空电梯，并令人类可以形成对外星文明的防御能力。常伟思下令对ETO会议现场进行强攻，但被陈雪使用核弹威胁，最后常伟思下令狙击手打破核弹，抓捕叶文洁，但史强也因核弹材料的辐射受到伤害。
262023年2月9日 (2023-02-09)2023年2月3日 (2023-02-03)(大结局点映礼)2023年2月13日 (2023-02-13)

叶文洁在被审问时提到，尽管她在收到三体文明信息时用空信号替代了收到的原始数据，但相关数据还是被雷志成发现，因此她借检修设备的机会割断绳索，制造了雷志成和她的丈夫杨卫宁坠崖的假象以封锁信息。在此事之后她对外部事物麻木，之后在高考恢复后前往村里中学教书，并生下了杨冬。
272023年2月10日 (2023-02-10)2023年2月3日 (2023-02-03)(大结局点映礼)2023年2月14日 (2023-02-14)

1980年代时，伊文斯因环保主义前往中国植树并认识叶文洁，在听到叶文洁讲述的三体文明后，他随即建立了ETO，并建设了第二红岸基地——审判日号货轮与三体文明联系。
282023年2月12日 (2023-02-12)2023年2月3日 (2023-02-03)(大结局点映礼)2023年2月15日 (2023-02-15)

叶文洁提到三体舰队尽管能达到光速的十分之一的速度，但由于需要收集空间中的反物质以加速，因此平均速度大约只能达到光速的百分之一。但三体世界在两年前将两个质子送往地球，以干扰高能加速器的结果并封锁人类科技。作战中心讨论如何消灭在第二红岸基地——审判日号货轮上的ETO成员并获取与三体文明的通讯数据，最后史强提出可以使用汪淼所研制的纳米材料割断船身，以此不被船员察觉，也能保护数据的完整性，他们将此计划命名为“古筝计划”。
292023年2月13日 (2023-02-13)2023年2月3日 (2023-02-03)(大结局点映礼)2023年2月16日 (2023-02-16)

审判日号被切割，伊文斯被杀，作战中心获取到了关于三体人的数据。汪淼和史强通过三体游戏看到了三体文明中向叶文洁发送“不要回答”信号的监听员，在发送回复后被三体执政官脱水，使他能够看到四百年后的地球的真实面貌。三体文明在接到叶文洁的回复后随即命令太空舰队起航前往地球。
302023年2月14日 (2023-02-14)2023年2月3日 (2023-02-03)(大结局点映礼)2023年2月17日 (2023-02-17)

通过对硬盘中信息的进一步了解，汪淼等人了解到三体文明发射来的质子实则为智子，拥有复杂的高维结构和智能，还可以通过量子纠缠和三体文明母星进行实时通讯。智子可以展开成二维，并覆盖在地球周围以制造“宇宙闪烁”的假象，也可以在人的视网膜上形成倒计时等的“神迹”。.mw-parser-output .wikiepisodetable tr.vevent,.mw-parser-output .wikiepisodetable tr.vevent th{text-align:center}.mw-parser-output .wikiepisodetable .summary{text-align:left}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .module-episode-list-row small[style]{color:#d5d584!important;background:#333;padding:8px}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .wikiepisodetable span[style^="color"]{color:inherit!important;border-bottom:dotted 1px}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .module-episode-list-row small[style]{color:#d5d584!important;background:#333;padding:8px}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .wikiepisodetable span[style^="color"]{color:inherit!important;border-bottom:dotted 1px}}