荣军院

荣誉军人院（法语：L'hôtel des Invalides），简称荣军院（Les Invalidess；或译为伤兵院），是位于法国巴黎第七区的建筑群，也是巴黎代表性的古蹟之一。始建于1670年，由当时法王路易十四下令建造，是一家用来接待及治疗退伍军人及抗战后残疾军人的医院。1861年，拿破崙·波拿巴的陵墓迁葬于荣军院为其建造的陵墓内，此后每天吸引大量遊客，拿破崙棺椁位于一楼中，遊客自二楼环形走廊朝一楼瞻仰，这里另有一些拿破崙其他亲属和将军的陵墓。
荣军院中还有法兰西军事博物馆，是法国第五大吸引最多观众的历史博物馆，2016年的参观人数达120多万人次。巴黎军事博物馆馆藏逾50万件，收藏世界上珍贵的军事艺术收藏品，丰富的馆藏涵盖中世纪至当代，包括历代法国国王的盔甲和武器、宝剑、战炮、军服、划作、摄影作品以及法国重要历史人物的个人物品，如法王弗朗索瓦一世、蒂雷纳子爵、戴高乐将军等。荣军院从退役军人、伤残士兵的居所及医院，演变为现今世界的军事博物馆和文化活动的举行地；从建立伊始的皇家机构，经法国大革命洗礼，如今已成为军事及文化的公共机构。2024年巴黎奥运会的射箭比赛场地、马拉松比赛终点、公路自行车计时赛起点都位于此。

== 荣军院的兴建 ==

荣军院由法国“太阳王”路易十四(1638-1715)下令兴建，他也是一手把凡尔赛宫变成举世知名的宫殿的国王。尽管凡赛尔宫声名远播，路易十四在遗嘱中写道：“在所有我统治期间所兴建的建筑，没有一所能及皇家荣军院对国家更重要。”
荣军院的建立是为了安置士兵。事实上，在路易十四之前，因年老无法继续服役，或因参与作战而受伤或生病的士兵境遇悲惨。由于没有经济来源，他们只能沦为乞丐或遊民。有的士兵由修道院收留，但士兵们难以适应僧侣长期寂静及祷告的生活。
在亨利四世及路易十三时代曾设立收留照顾退役老兵的机构，但都没有持续很长时间。
直到了路易十四时代，他希望可以改善士兵的生活。一方面彰显天主教的慈善精神，一方面为了让从军更有吸引力，以招募更多士兵。他在1670年下令，兴建一座机构以收留及照顾士兵，并提供财政上的支援。
荣军院的工程，始于1671年，1706年完工，持续了三十年。最初，工程进度惊人，施工三年后即1674年，第一批的士兵就入住荣军院。整个荣军院，除了皇家教堂，即今天的圆顶教堂以及医务室，全部竣工。
1676年春，路易十四的国防大臣卢福瓦侯爵（Louvois）委任建筑师朱尔·阿杜安-芒萨尔，取代原荣军院建筑师利贝拉尔·布吕昂，主要兴建荣军院内皇家教堂。

== 荣军院-法兰西军事博物馆 ==

=== 圣路易教堂-圆顶教堂 – 拿破崙一世陵墓 ===
1676 年，法王路易十四的国防大臣 卢福瓦侯爵委任 建筑师朱尔·阿杜安-芒萨尔在荣军院内建造一座教堂。为了让国王以及他的士兵能同时、同场出席弥撒，但从不同入口进入教堂，建筑师孟萨尔设计了一座皇家教堂…