一二三

== 剧情 ==
C·R·“麦克”·麦克纳马拉（MacNamara）是可口可乐公司驻西柏林的高阶主管，因早年中东业务失败而被外派。他渴望晋升为公司西欧区总裁。正当他努力推动可乐进入苏联市场时，收到来自总部亚特兰大的命令，要他照顾上司W·P·黑兹尔廷（Hazeltine）那位热情奔放但头脑简单的17岁女儿史嘉莉（Scarlett）。

原预计的两週停留变成了两个月，麦克才发现史嘉莉爱上了西柏林，是因为她与来自东德的共产青年奥托·皮夫（Otto Piffl）闪婚了。当她说明两人相遇是因为一起放“美国佬滚回家”气球时，还补充道：“这不是反美，而是反『洋基佬』，在我家乡大家都讨厌洋基。”

随着史嘉莉怀孕、婚姻证书被偷，以及她父母即将抵达，麦克陷入恐慌。他设法收买东德官员取回婚证，并安排奥托遭陷害、被警察拘捕。奥托遭审讯时不断被播放变调版《黄色比基尼点点泳衣》，最终崩溃并签下“美国间谍”供词。

麦克为保住升迁与家庭平衡，只能将奥托“包装”成可接受的女婿。他安排一位破产贵族收养奥托，伪造贵族血统，再将其改造成资本家。最后，奥托以“新贵族”身分成功赢得岳父母认可，却被告知自己才是新任欧洲主管，而麦克只获调回亚特兰大任职采购副总裁。

机场告别时，麦克与家人和解，并为全家买可乐庆祝，却发现自己那瓶是百事可乐。