Y

Y, y 是拉丁字母中的第25个字母。
在希腊语中，Υψιλον（Upsilon）曾经发作/u/（后来变成/y/，现在发作/i/）。罗马人直接借用了希腊语的Y，因为他们感到V不再完全相当于希腊语的/y/，并称之为"I graeca"("希腊的I")，造就出现代罗曼语族中"Y"的名字:西班牙语"I griega"，加泰罗尼亚语I grega，法语I grec（都表示“希腊语的I”）。古英语中Y的名称直接叫/yː/，而现代英语中Y的名称/waɪ/，则是因为盎撒人在古英语的元音/y/去圆唇化并入/i/之际，为了不让Y与I两个字母重名，在Y的名字前加了一个/w/以体现Y的圆唇性，在/y/彻底并入/i/后，Y的名称便成了/wi:/(有/w/的存在即可与I(/iː/)区分)，而其长母音/i:/经历母音大推移后成了/aɪ/，从此Y在英语中变为/waɪ/。在很多其他欧洲语言中，这个希腊字母的名称仍然保留着。字母Y起初是用来表示元音的，现在则同时表示元音和辅音。
在英语中，字母Y在大部分情况下表示元音(如my,by,why,sky,lovely,sunny,reality,system,type,cyan等等，字母Y在约97%的英语羊词中表示元音)，当Y位于音节首、元音前时则表示辅音(如you,yellow,yes,yard,year,beyond等等，字母Y在约3%的英语单词中表示辅音)。在法语中，字母y的发音规则通常与i相同(即通常读作/i/，位于元音前时读/j/)，有时y在发音规则上相当于两个i(即y既可以与前接元音构成字母组合发音，然后本身又能发/j/或/i/，如voyage相当于“voi-iage”，从而读作/vwa.jaʒ/，再如pays，相当于“pai-is”，从而读作/pe.i/。在西班牙语中，y通常读作辅音/ʝ/(依地区口音不同，可以是[j][ʝ][ɟʝ][ʒ][ʃ]等等)，y在现代西语中表示元音的用法则非常受限(相比早期现代西语)，在y作为词尾双元音的一部分(如hoy,soy,muy等)或自成一词(连词y)时则表示元音/i/。在瑞典语、丹麦语、挪威语、芬兰语、阿尔巴尼亚语中，字母y表示元音/y/，与最初的用法相同。在德语和荷兰语中，字母y通常用于希腊语借词(如德typisch,System,Hypothese等等;荷typisch,systeem,hypothese等等)，对应希腊字母Υυ，在德语中读作/y(ː)/或/ʏ/，在荷兰语中读作/iː/或/ɪ/。在土耳其语、马来语、印尼语、斯瓦希里语、祖鲁语中，y表示辅音/j/。在冰岛语和法罗语中，y、ý的发音与i、í完全相同，y、ý的存在仅有体现词源的作用。在捷克语和斯洛伐克语中，y、ý的发音也与i、í相同，但会影响前接辅音的发音。在立陶宛语、萨克森语、阿勒曼尼语中，y表示长音/iː/。在波兰语、土库曼语、瓜拉尼语…