杀手没有假期

== 剧情 ==
爱尔兰新人杀手雷执行命令，在教堂忏悔室中枪杀一名牧师，但也意外波及教堂内的一名小男孩。雷和导师兼搭档肯被老板哈利送往比利时布鲁日等待下一步指示；肯喜欢布鲁日这座城市，雷则反之，并因自己杀死小男孩一事而内疚。夜里，他们碰巧遇上路边在拍侏儒症|侏儒演员电影的剧组，这让雷很开心并被兼职制片助理克罗伊吸引。

雷约克罗伊在隔天晚上共进晚餐，得知对方其实是当地毒贩；雷与邻桌加拿大夫妇发生了争执（将他们误认成美国人），更出手打昏了对方。克罗伊把雷带到她的公寓，开始亲密接触，但女方的前男友艾瑞克现身持手枪威胁雷。雷抢走了枪，并用空包弹朝艾瑞克开枪，造成对方左眼失明。克罗伊承认与艾瑞克打劫遊客，但坚称雷不是她的目标。肯接到哈利的电话，对方认为雷杀小孩即使是意外也不可原谅，要求他杀死雷。雷到酒吧与肯会合，并开始吸食从克罗伊公寓偷来的古柯硷，他们也与侏儒演员吉米度过了一个放荡的夜晚；其中，双方聊起了种族冲突|黑人与白人间的战争。

肯从当地联系人尤里取得手枪，并到一座公园不情愿地准备杀死雷。但雷却因杀死男孩而心烦意乱，准备用艾瑞克的实弹手枪自杀；肯阻止了雷，坦白了来自哈利的命令，最后要求他离开布鲁日去别处重新开始。肯给了雷一些钱，并把他送上了去另一座城市的火车，同时没收了他的手枪以防止进一步的自杀企图。肯将此举只告诉哈利，哈利对肯的不服从感到愤怒并立即动身前往布鲁日。哈利从尤里手中取得枪，并将杀死雷的意图告诉对方的儿子艾瑞克。

在火车上，雷被自己在餐厅袭击的加拿大夫妇认出，并被警察护送回布鲁日。克罗伊保释了他，两人在布鲁日钟楼下的集市广场上喝一杯。哈利到达此地，穿过街道冲向雷的旅馆，但发现肯坐在咖啡馆外。两人喝酒时，哈利夸口说如果自己杀了一个孩子，会立即结束自己的生命。肯认为雷有能力改变，仍有救赎的机会，但哈利不相信，肯则建议他们登上无人打扰的钟楼。在钟楼顶部，哈利将手枪对准肯，但肯拒绝抵抗，愿意为了雷接受惩罚，这让哈利没法下手，于是朝肯的腿开了一枪，之后帮助肯下塔。艾瑞克在广场上看到雷，爬上塔通知哈利，肯企图躲走哈利的枪，但被哈利朝脖子开了一枪，然后冲了下楼去。肯在大失血的状态下爬回楼顶，并跳楼自杀，引起雷的注意；肯用最后一口气告知哈利的到来。在肯死前，雷拿起他的枪，但枪枝因坠楼而损坏。

哈利追着雷去了旅馆；怀孕的女主人玛莉拒绝哈利上楼，即使对方拔出枪也是如此。为了保护主人和她未出生的孩子，哈利和雷同意继续在运河上追逐，雷带着艾瑞克的枪跳上一艘经过的小船，但却弄丢了枪。哈利从远处开枪打伤了雷，使雷踉踉跄跄地走到吉米正在拍电影的街道上，哈利追上前来朝他开了多枪，直到雷倒地；但装扮成小学生的吉米遭子弹波及，脑袋被炸得粉碎。哈利误以为自己杀了一个孩子，不顾雷的提醒而饮弹自尽。最后，雷被从克罗伊、玛莉和艾瑞克身边抬上救护车；从旁白中，雷反思了地狱的本质，认为这在布鲁日象征着永恒，并希望自己不会就此死去。