鬼佬
原名:
Ghosts
|
语言:
英语
2006
剧情
96分钟
6.5
剧情简介
居住在福建沿海的爱钦(林爱琴 饰)为了改善家里的生活,决定偷渡国外打工。她举债40万元,经过疲累不堪且胆战心惊的长途跋涉,她终于来到了英国。然而,生活的艰辛是她如何也想象不到的。作为偷渡客,他们无法找到体面、待遇优渥的工作,等待他们的只有高强度、高危险性、低报酬的岗位。爱琴咬紧牙关,辛勤工作,和工友们苦中作乐。
编剧
Nick Broomfield Hsiao-Hung Pai Jez Lewis
详细剧情
鬼佬,亦作番鬼佬,是粤语中称呼白人的俗语,按照字面解释为「鬼人」或者「鬼傢伙」。因为广府人观念中认为,东亚人种通常黄皮肤、黑头发,脸平坦,形体中等,而发色有深有浅,肤色多种多样和有不同瞳色的欧洲人,脱离了其对通常人类的定义,又因为中国传说中鬼魂许多肤色苍白,又如哼哈二将身体高大健壮,鼻高眼大且深,因此称呼白人为「鬼」。或者是源于19世纪因为外国军队入侵大清帝国,普通中国人对欧洲人的到来十分厌烦,而产生了「鬼佬」此字面意思略带有些许贬义的词语。在外国,鬼佬以Gweilo一词呈现。
由于上述的原因加上过去的中国历史,从前鬼佬一词通常比较贬义。
== 名称 ==
鬼佬除了表示白人外,也常特指白种男人。
粤语俗话中亦有不少类似的称呼:
如称呼白种女人:鬼婆
如称呼白种男孩:鬼仔
如称呼白种女孩:鬼妹
如称呼黑人:黑鬼
== 含义 ==
一些白种人认为鬼佬这称呼是对他们的侮辱。在1980年代,有些广东人给「鬼佬」一词冠上「死」字(死鬼佬),即诅咒对方死亡,而成为一句带有侮辱性的粗话。
而且按照香港法例,在一个工作地方、学校、公共机构等,「任何人如基于另一人的种族……而作出不受欢迎的行径(可包括口头或书面陈述)……作出该行径的人即属对该另一人作出骚扰」(全文:第602章 第7条 种族骚扰)。间说:如果第二方不欢迎,叫人“鬼佬”或者其他非正经称呼,可能属于种族歧视。
在另一方面,现在一些居于香港的白人,偶尔开玩笑地以「鬼佬」自称,由视为污蔑渐渐入乡随俗。现在不少白人都不太介意这个称呼。
很多以粤语作为母语的人于公众地方,仍然用「鬼佬」一词称呼白种人或西方人,他们认为这词不含贬义和争议。「鬼佬」一词更出现于香港的儿歌,当时没有人认为有问题。
根据2022年2月12日《星岛日报》报道的一件香港法院判例,「鬼佬」一词在香港为常用语,不能被判定为歧视用语。
== 参见 ==
老外
番囝
鬼头
洋鬼子
亚米公
阿啄仔
歧视语
种族主义
== 参考文献 ==