Goblin

哥布林（英语：Goblin），或译作哥布灵、高扁、鬼怪、恶鬼、妖怪、大耳怪，是一种传说中长相怪诞可怕、小型的类人生物，一般都有长长的尖耳，鹰钩鼻和金鱼眼。最早在中世纪出现，广泛流传在多种欧洲文化的民间传说中。根据故事和原籍国的不同，他们被赋予了相互冲突的能力、气质和外表，从顽皮的家庭精灵到恶意、野蛮的小偷，他们通常拥有类似于仙女或恶魔的魔法能力，例如变形的能力。

== 普遍形象 ==
哥布林有着暗绿色皮肤，有着红眼睛，身高在矮人到人类之间都有，个性贪婪又卑劣，性格倾向邪恶、狡猾而善于诈欺。它们主要生活在黑暗深处的地下世界，有着独特的行动秩序与体系。虽然文化发展程度称不上高，战斗能力弱小但会以大批群体行动补其不足。

=== 与地精的分别 ===
哥布林与地精(Gnome)很相似，但却不是相同的生物。不过，由于传说流传上的差异，使不少人都把这两种生物混淆，其实他们是有所不同的。

== 文学作品里的哥布林 ==
19世纪英国女诗人克里斯蒂娜·罗塞蒂在她的诗作《精灵市场》（Goblin Market）里，利用哥布林作为世俗人类渴望的象征。在这篇诗里，哥布林将一个女孩用他们的魔法几乎逗弄与折磨到死。
作家乔治·麦克唐纳在他的作品《公主与哥布林》（The Princess and the Goblin）中，将哥布林描述成为有恶意的，生活于地下的生物。这本书据说是J. R. R. 托尔金幼时的最爱之一。其后在他的作品《魔戒》中的中土世界描述了哥布林，但之后又改称其为兽人，以与童话中的人物相区别。
在许多奇幻RPG和书中，哥布林和半兽人（Orc）通常是有区别但又相近的生物，两者经常一起出现——哥布林是兽人的一种小型亲戚。参见：goblinoid。
哥布林亦是一些电影的题材。例如在吉姆·汉森的电影《魔王迷宫》（Labyrinth）里，由大卫·鲍伊饰演的哥布林国王Jareth是一个强大的召唤师。他可以利用他的异能来召唤一支肮脏、弱小、又无能的异物军队出来。
畅销小说《哈利波特》也有哥布林，只是中文版被翻译为妖精。作者将他们描写成巫师银行古灵阁中的员工，他们十分机伶，虽然对待人类非常不友善但不是邪恶的。他们打造了许多武器（葛莱芬多的宝剑就是其中之一），有高明的技术，更拥有分别宝物真伪能力，但因为无法对抗巫师而臣服巫师社会，第五集中描述了他们渴望摆脱奴役，即使要加入黑暗魔王。
山田章博《东方眩晕录》(EAST of EAST)则译为互武伦（ゴブリン）。
作为《哥布林杀手》的主要敌人，哥布林被描述为最弱小的怪物，拥有孩童般的智力与力量，但懂得使用武器与集团行动的特性让牠们在狭小场所如洞窟内深具威胁，是新人冒险者的主要对手。拥有较高的资质、长期累积经验并且生存的哥布林，能够成长为不同的亚种：乡巴佬(Hob)、萨满(Shaman)、英雄(Champion)、王(Lord)，甚至是圣骑士(Paladin…