女童
原名:
La Femme enfant
|
语言:
法语
1980
剧情
100分钟
5.6
剧情简介
伊丽莎白,一个11岁的小女孩,每天清晨都会去拜访马塞尔——一位沉默的园丁,他们之间维系着一段非同寻常的友谊。三年来,这份羁绊日益深厚,马塞尔似乎成了她唯一能够心灵相通的人。
详细剧情
女孩(英语:Girl)是指年轻的(通常是儿童或青少年)女性。当女性成年后,通常称“女人”,从一个女孩变为一个女人的年龄在不同的社会定义各不相同。不过基本上都认为青少年期向成年期的转变年龄在15岁至20岁之间。
女孩其实有两种不同的年龄意义。最传统和常用的含义是“女性孩童”,有时作为“女儿”的同义词。这种称呼往往用于婴儿至12岁左右的女性,这个年龄之后她们更多地被称为少女、女青年、女青、女郎或泛称年青女性。
但现在女孩的用法更为宽泛,这个词也可以用来指年轻的女人,可以几乎涵盖所有0岁至20岁代的女性,或者年龄更大但看上去比较年轻的女性,以及一些年长人士(指中老年人)对比自己年幼很多的女性称呼或是一个成年人(通常是女性)用来称呼成年女性朋友的爱称。
从历史上来看,女孩的待遇和地位通常与女性在该文化中的地位密切相关。在妇女社会地位低下的文化中,女孩可能会被父母遗弃,国家可能会减少对女孩的服务投资。所以面对女孩常常受到歧视和对她们社会角色的限制,联合国计划在2010年之前消除女孩在受教育权方面的不平等。对于女孩和男孩的社会角色的形成和差别,始终存在着“先天决定论”(或基因决定论)与“后天决定论”(或环境决定论)的争论。女孩在艺术、文学和流行文化中以什么形象出现往往反映了社会对女孩性别角色的认知。女孩的成长环境从与男孩相对相同到完整的性别隔离和完全不同的性别角色。
== 用法 ==
女孩是一个近代才出现的双字词,传统的用法是指年龄小的女性,往往在10岁以下。并且在口语用的时候,还可以加一个后缀成为女孩子,有一种亲昵的意味。古代多以女娃、女童来称女性儿童。而近来女孩这个词的使用空间逐渐变大,甚至可以涵盖20岁以下或者年龄更大但看上去比较年轻的女性。不过最近这个词正在另一个含义更宽泛的词女生所取代。这里的「女生」源自台湾,并不限于正在上学或者处于上学年龄的女孩,而是可以指青年期的成年的女性。
=== 各地同(近)义方言 ===
普通话:小姑娘
中国北方:小嫚儿(青岛等)、小妮子、小识字班(鲁南部份地区)、小闺女(胶辽官话区)。丫头
中国大陆网络:妹子、小姐姐
吴语:小娘、院主儿(温州)
粤语:女仔、儬妹。
长沙话:妹陀。
武汉话:姑娘伢(er)
台湾话、台湾华语:少女。
日文中日语:しょうじょ,罗马化:shoujo也勉强译作「少女」,但它本身包含的意义更为复杂。指涉的是无知、没有日语:性态,罗马化:sexuality、像永不长大的宠物、拥有日语:カワイイ,罗马化:kawaii,译作「可爱」,是气质、对别人没有威胁的理想化女儿、妹妹身份(Napier 1998),而Treat这个词更申辩的是在资本主义—消费主义建构下的「第三种性/别」:既不是「男」亦不是「女」,而是「远离异性恋的生产经济」的自恋个体(Treat 1996)。
美式英语:GAL,但这个用法对象不能过小,所以其实是专指青少年女性…